Syphone: si chiude un nanosecondo dopo averla lanciata

[titti]

Ho seguito il tutorial http://www.imaccanici.org/article.php?story=Syphone
lancio Syphone e, come da epigrafe, si chiude inaspettatamente.
Aggiungo che dopo l'installazione l'applicazione era correttamente in uso, ma lanciando come da tutorial file SMSDaemon, il mio iPhone non veniva riconosciuto..

Quindi ho riprovato e misi è presentato il problema.

consigli?
grazie

[fragrua]

Chiedi in MacList, ci sarà sicuramente Biomac a risponderti.

[titti]

grazie Franz.
giro in lista la questione.