Hai provato a trascinarlo su TOAST8 nel pannello VIDEO?
Comunque la versione 6.0.2 di iDvd gestisce i filmati in HD tranquillamente.
Infatti la pagina Apple cita:
Sfruttate al meglio lo splendore del vostro nuovo televisore widescreen. Con iDVD 6 potete creare DVD di filmati e presentazioni in formato panoramico e persino includere contenuti da sorgenti video SD e HD: iDVD converte il tutto automaticamente, così il vostro DVD avrà un aspetto incantevole.
