Il vero papà dell'iPod

Per parlare di qualsiasi altra cosa che abbia poco o niente a che fare col mondo Mac :D

Moderatore: ModiMaccanici

Avatar utente
elia
Stato: Non connesso
Law Expert
Law Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 25 ott 2007 19:44
Messaggi: 1395
Località: Napoli

Top

Oggetto del messaggio: Il vero papà dell'iPod

Messaggio da elia »

Ragazzi, leggevo questa notizia:
http://www.repubblica.it/2005/b/sezioni ... zione.html

...effettivamente, l'ipod potevano regalarglielo con la confezione bianca col fiocchetto, però :wink:

uagliu': 'e solde nun fetono, e fanno veni' 'a vista 'a 'e cecate!

Avatar utente
robertocali
Stato: Non connesso
Expert
Expert
Avatar utente
Iscritto il: dom, 16 mar 2008 21:38
Messaggi: 2427
Località: Verona

Top

Oggetto del messaggio: Re: Il vero papà dell'iPod

Messaggio da robertocali »

elia ha scritto:uagliu': 'e solde nun fetono, e fanno veni' 'a vista 'a 'e cecate!
venerdì me lo traduci...
Grazie!
Power Mac G4 digital audio
Mac mini 2,1
iMac 18,2
iPhone X

Avatar utente
elia
Stato: Non connesso
Law Expert
Law Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 25 ott 2007 19:44
Messaggi: 1395
Località: Napoli

Top

Oggetto del messaggio: Re: Il vero papà dell'iPod

Messaggio da elia »

robertocali ha scritto:
elia ha scritto:uagliu': 'e solde nun fetono, e fanno veni' 'a vista 'a 'e cecate!
venerdì me lo traduci...
Grazie!
perchè aspettare venerdì?

ragazzi (uagliu'... crasi di guaglioni), i soldi ('e solde) nun fetono (non puzzano)
tutta la frase, in latino, recita: pecunia non olet
e fanno venire (veni') la vista ai ciechi!