Bisogna innanzitutto montare i dischi da Toast, poi ci vuole un software a pagamento che si chiama DVD2oneX2.
http://www.dvd2one.com/
Oppure trascinare i vob nella finestra "filmati" di toast e crearne uno solo, ma non so come viene, dipende dagli originali.