Se vuoi tornare a Snow Leopard certo non me la sento di scoraggiarti, io non ho ancora aggiornato a Lion e sono rimasto al 10.6.8 perchè è forse la migliore versione di OS X mai rilasciata ma il tuo Mac può sopportare benissimo Lion, la causa dei tuoi problemi secondo me non è quella ma sta in questa frase:
ifrank23 ha scritto: .... Che ci fosse qualcosa che non va nel sistema installato?
Purtroppo non l'ho potuto acquistare xchè nell'app.store vedo solo Muntain Lion, quindi l'ho cercato "altrove"...
Non ti biasimo, anch'io nelle condizioni date avrei fatto la stessa cosa.
Quindi puoi fare due cose: per prima cosa scarichi e applichi l’Aggiornamento combinato da qui:
http://support.apple.com/kb/DL1582" onclick="window.open(this.href);return false;
Se te lo lascia installare sei a posto.
Altrimenti reinstalli il sistema da zero (Inizializzi & Installi) ma per far questo devi prima prepararti una chiavetta avviabile di Lion (nel forum e in rete trovi una miriade di guide).