Ho creato un account di iCloud con Mail e sembra funzionare, tra l'altro ha impostato lui automaticamente tutto nella finestra degli account di Mail, però ci sono alcune cose che divergono:
1. Server di posta in entrata: p09-imap.mail.me.com (questo l'ha impostato lui automaticamente)
Nel supporto Apple c'è invece scritto: imap.mail.me.com
2. Server di posta in uscita (SMTP): iCloud (iCloud) (questo l'ha impostato lui automaticamente)
Nel supporto Apple c'è invece scritto: smtp.mail.me.com
Ultima cosa, se entro in Modifica elenco dei server SMTP iCloud non appare