scusate per aver intitolato il post in un modo un pò astruso cmq cercherò di essere il più chiaro possibile adesso...
per prima cosa vado a descrivervi la mia configurazione:
un portatile con leopard (10.5.5) e un G4 desktop (10.4.11)
il portatile è connesso ad internet grazie all'airport express che è collegata ad un modem adsl2 router che invece porta direttamente internet al G4 desktop.
All'AirportExpress è collegata la stampante (Canon Pixma iX4000) se con il portatile non ho alcun problema a vederla e ad utilizzarla grazie all'Airport Express non riesco a vederla con il G4.
C'è un modo per riuscire ad installarla anche nel G4 mantenendo la stampante collegata all'Airport??
Airport Espress e Router devono avere la stessa "famiglia" di numeri in modo da utilizzare computer con cavo e senza cavo sulla stessa rete.
In pratica devi impostare la modalità Bridge per avere sull'Airport lo stesso IP del router della tua Lan.