Libre Office-Language pack

[sarazero]

Buonasera a tutti, ho appena comprato un mac book pro e ho appena installato Libre office. Ho scaricato il Pack per l'italiano ma non riesco comunque a farlo partire, mi dice installazione non riuscita. Cosa devo fare? ho letto anche un altra vostra discussione su quest'argomento ma cmq non riesco a farlo partire in italiano. Alle impostazioni ho inserito tutti i linguaggi in italiano tranne USER INTERFACE che dalla locandina mi permette di scegliere solo default-english (usa), oppure solo English (usa). Che cosa devo fare?????????

[francescolupo7]

Benvenuta innanzitutto!
Hai scaricato la versione giusta del language pack? Io uso libreoffice e non ho mai avuto di questi problemi...
Potresti indicare modello del MacBook, versione del sistema operativo e versione di LibreOffice? Grazie.

[pierecall]

scaricata l'ultima versione di libre office per mac ? siamo arrivati alla 3.4

[francescolupo7]

Gennaro, credo abbia scaricato una language pack sbagliata a prescindere dalla versione...dato che, se non erro, gli chiede di scegliere tra english-default (quindi UK) e english (US)...

[pierecall]

Gennaro, credo abbia scaricato una language pack sbagliata a prescindere dalla versione...dato che, se non erro, gli chiede di scegliere tra english-default (quindi UK) e english (US)...

anche il linguaggio aggiuntivo va selezionato dai menu a tendina altrimenti di serie e default si trova quello inglese

[francescolupo7]

Gennaro, credo abbia scaricato una language pack sbagliata a prescindere dalla versione...dato che, se non erro, gli chiede di scegliere tra english-default (quindi UK) e english (US)...

anche il linguaggio aggiuntivo va selezionato dai menu a tendina altrimenti di serie e default si trova quello inglese

sinceramente? non l'ho mai fatto.

[mauropasha]

Bravo Al: bisogna essere sempre rispettosi delle regole...

[sarazero]

allora, utilizzo un MacBook Pro 2.4 Ghz, versione 10.7.2
la versione di libre office é 3.4.4
e il language pack è questo LibO_3.4.4_MacOS_x86_langpack_it

cosa mi consigliate di fare?

[E.W.H.]

Con la scusa provo ad aggiornare la mia versione 3.3.0 alla 3.4.4....però prima devo scaricarlo!
mi dice 1 ora e passa.... provo col torrent e poi ti so dire.

ciao

edit: col torrent mi dice 4 minuti... meno male!

[E.W.H.]

La miglior cosa è prendere Office Student 2011, non costa neanche tanto.
Ho notato che "surrogati gratuiti" spesso non "leggono" i file correttamente come il software originale, ma è ovvio non possono creare un programma come quello originale, altrimenti violerebbero il brevetto.

In effetti qui siamo quasi tutti dell'età di una licenza "Student".
Chissà perchè non ci abbiamo pensato prima...

Sarcasmo a parte, dissento.
Escluso rarissimi casi, il 90% degli utenti, privati, dipendenti pubblici e privati, professionisti, non hanno bisogno per un.... bel niente di regalare soldi a m$ per office. una porcheria di programma mangia soldi. mai rimpianto da quando ho installato la prima versione di openoffice. e non ricordo più se era 1.x o ancora una 0.x.
vabbè, chiudo altrimenti vado OT.

[E.W.H.]

Allora.
Libreoffice-Eng installato col classico trascinamento nella cartella App. Vuoi sostituire? sì, grazie.

Poi ho aperto il dmg del language pack, ho lanciato l'applicazione, mi ha chiesto se volevo aggiornare la lingua. sì grazie.
Mi avverte (ma da me era già impostato così): vai in...

Libreoffice > Preferenze > Impostazioni della lingua > Lingue

E qui imposta come predefinita "Italiano" per interfaccia utente, Impostazione locale ecc.

Controlla se c'è quest'ultima cosa e poi facci sapere.
ciao Sara (e benarrivata)

[sarazero]

no...allora dall'interfaccia utente mi dà solo inglese (usa). Dalla locandina mi escono solo queste due cose...
mi viene un dubbio, io nelle applicazioni ho trascinato tutta la cartella scaricata di installazione di libre office e del language pack! ho sbagliato???
cmq non mi dà mai l'italiano come interfaccia utente!!

[francescolupo7]

no...allora dall'interfaccia utente mi dà solo inglese (usa). Dalla locandina mi escono solo queste due cose...
mi viene un dubbio, io nelle applicazioni ho trascinato tutta la cartella scaricata di installazione di libre office e del language pack! ho sbagliato???
cmq non mi dà mai l'italiano come interfaccia utente!!

Si, credo di si. Devi lanciare l'installazione, il .pkg se non erro...

[sarazero]

e scusa l'ignoranza ma sono nuova con il MacBook...come faccio a non far partire l'applicazione ma aprire il file che dici te? con il tasto destro mi dice di copiarlo, apri, comprimi, masterizza, duplica....

[kato]

mi viene un dubbio, io nelle applicazioni ho trascinato tutta la cartella scaricata di installazione di libre office e del language pack! ho sbagliato???

Me non capire. Quando scarichi il dmg e lo apri (doppio-clicchi), appare anche una freccia che ti dice cosa muovere in cosa...

Nel dubbio, togli quello che hai messo in Applicazioni, ri-doppio-clicca il dmg e vedi l'effetto che fa.