Spero che il suggerimento di astaldo ti funzioni, perchè nel caso mi interessa...
Il problema da te citato, è stato oggetto da numerose discussioni nel web...
In pratica l'assistente boot camp richiede che la partizione in cui far risiedere windows sia continuativa, e se incontra intoppi... si blocca... restituendo l'errore da te riportato...
leggendo sul web...
Chi dice di svuotare un pò l'HD, e poi riprovare a partizionare...
Chi dice di fare la copia con CCC e poi ricopiarlo ^_^
Chi simpaticamente afferma che essendo un sistema windows, obblighi l'utente a dover deframmentare il disco, con utility di terze parti tipo iDefrag....
Sinceramente feci qualche tentativo un annetto fa , ma avendo trovato nella virtualizzazione con parallels una valida alternativa (in pratica mi serviva solo per giocare alla versione pc di FFVII ^__^), abbandonai definitivamente l'idea di boot camp....
In pratica, dopo 7 mesi che avevo preso il MB, la partizione non andava, per altri problemi, feci una bella re-installazione con inizializzazione e la partizione andò a meraviglia... in seguito, eliminazione della partizione per necessità di spazio, passaggio ad un nuovo HD, circa 6 mesi dopo ritentata la partizione... nada....
Ma oramai chissene ^_^
Se però funziona semplicemente con 2 clonazioni di ccc ben venga saperlo ....