Ho fatto la prova su El Capitan e funziona:
- ho creato una regola che colora di rosso tutti i messaggi provenienti da
indirizzo@email.dot
- chiudo Mail e alla riapertura trovo tutti i messaggi proveniente da quell'indirizzo colorati
- cancello la regola
- chiudo Mail e alla riapertura le mail sono ancora colorate
- faccio il caffè
- creo una nuova regola che colora quelle mail di bianco
- chiudo e riapro Mail e le mail hanno perso il colore rosso
- cancello la regola
- bevo il caffè
- chiudo Mail e alla riapertura nessuna mail è colorata