Aggiorare o non aggiornare?

[MBP13]

Salve a tutti, mentre sul MacBook Pro ho effettuato installazione pulita di El Capitan, senza nessun problema e macchina che fila liscia come Yosemite, adesso però stavo valutando come procedere per quanto riguarda il Mac Mini.
Attualmente c'è su l'ultima versione di Yosemite e la macchina gira abbastanza bene, forse un pelino più lenta del MBP perchè ha ancora l'HD meccanico.
Stavo pensando di aggiornare al capitano, però su questa macchina non posso assolutamente permettermi di effettuare installazione pulita perchè innanzitutto ho un un sacco di dati su e in questo periodo ho un mare di lavoro e non ho il tempo necessario a trasferirli tutti su HD esterno, poi ancora ho diversi software di cui però ho perso/prestato il supporto di installazione e quindi sarebbe abbastanza complicato per me recuperarli per una nuova installazione.
Quindi mi ritrovo davanti ad un bivio, Aggiorno a El Capitan da App Store senza perdere i dati oppure rimango con Yosemite?
Le nuove funzioni del capitano mi piacciono però non vorrei che aggiornando e non facendo un installazione pulita il Mac diventasse più lento rispetto a com'è adesso con Yosemite come non vorrei avere problemi di compatibilità con le app più vecchie (che comunque con Yosemite non mi danno problemi e vanno bene).

Voi che mi consigliate di fare?

[tighine]

Resta così, se la macchina sta girando "fine tuned".

[Kernel Panic]

Una installazione "pulita" è assolutamente consigliabile, se in questo momento non puoi o non vuoi farla resta con l'ottimo Yosemite.

[MBP13]

Anche io pensavo la stessa cosa, cioè di rimanere con Yosemite ancora per qualche mese e poi effettuare installazione pulita di El Captain.
Piuttosto come faccio a disabilitare la notifica che spunta un po' di tempo dopo l'avvio del Mac che invita a scaricare l'aggiornamento?