Una soluzione sarebbe quella di installare Windows con Bootcamp oppure su una macchina virtuale. Potresti anche provare programmi tipo Wine o Crossover che però hanno una compatibilità limitata, per cui da provare. Se hai interesse anche ad altri giochi del genere dai una occhiata al sito scummvm.org che fornisce una piattaforma per diversi giochi anche su mac.