Il discorso si complica.
Innanzi tutto il lettore
deve essere HD e avere una connessione con la TV via cavo HDMI. Se è così vuol dire che è un lettore Blu-Ray, anche se, immagino, tu non abbia un masterizzatore blu-ray.
Ma è sufficiente che legga uno dei tanti formati che supportino l'HD, tra i quali DivX, MKV, MP4, ecc. Non devi far altro che comprimere il filmato in uno di questi formati (dopo esserti accertato che sia compatibile con il lettore) e metterlo dentro un DVD così com'è. Lo inserisci nel lettore e voilà.
Ma dubito che sia un lettore BluRay, non ce ne sono molti in giro e tu lo avresti detto
.
Puoi ovviare connettendo direttamente il mac alla TV (se è un MacBook) utilizzando un cavo HDMI tramite un adattatore da inserire nella Display Port del mac (se non ha direttamente una hdmi).
Oppure comprare uno di quei
mediaplayer che si trovano anche nei centri commerciali (sono molto diffusi i Western Digital) che hanno l'uscita hdmi e una o due porte usb cui connettere una memoria usb o un disco usb contenenti i filmati che hai prodotto. Questi "scatolotti" sono sorprendenti, leggono molto bene il nostro conosciuto H264, per cui puoi comprimere il filmato con questo codec (è Apple, quindi è di default) e spesso leggono anche i ".mov".