So di andare in senso opposto alla tua richiesta, ma non focalizzare la tua attenzione solo su Leopard che è stato l'OS X di transizione dal PPC al processore Intel. Vedi se riesci a trovare Tiger che sui PPC è l'OS X che in linea di massima funziona meglio.
Potrebbe essere che Tiger sia più facile da trovare, attenzione però che non sia un DVD di specifica dotazione di computer di tipo diverso dal Powermac, in genere questi funzionano solo sullo stesso tipo/modello di computer.
Se trovi la versione retail di Tiger non ci sono problemi (allora costava 129 nEuri), si può installare su tutti i tipi/modelli di Mac "abilitati" a quella versione di MacOS X (G4, G5 e Intel).
Una volta recuperato il DVD, ricordati di aggiornare alla 10.4.11 nel caso di Tiger (
http://support.apple.com/kb/DL170?viewlocale=en_US" onclick="window.open(this.href);return false;) o alla 10.5.8 nel caso di Leopard, e questo lo puoi fare dal sito della Apple US.