DVD formato .mdf da editare

[menelaus]

mi spiego: ho un'immagine .mdf di un dvd che prima di masterizzare su dvd fisico devo editare, nel senso che devo modificare la durata dei capitoli esistenti, creare un menù iniziale con i nuovi capitoli (magari un menù animato) ed eliminare gli ultimi 30 secondi del video. e lo voglio fare col mac. perchè mi sono rotto che era una vita che ne volevo uno ed ora che ce l'ho lo usano la moglie e i figli per giocare su facebook, mentre io nell'altra stanza sul pc a lottare con avvii lenti, "l'applicazione non risponde" e altre menate tipiche di uinzoz.
Spero di aver spiegato le mie intenzioni! Grazie e buona notte.

[fragrua]

Per cominciare masterizzalo e poi importalo sul Mac con un qualsiasi programma che lo converta in MP4, per esempio Handbrake.
Poi importalo in iMovie e divertiti a fare quel che vuoi. Sappi però che il video editing è un lavoro lungo e che spesso metterà alla frusta la macchina.