Ho fatto anch'io un acquisto simile, un SSD da 1TB Thunderbolt LaCie (la versione precedente, con Thunderbolt 1/2), sul quale ho fatto il backup del disco interno. Però, non trovando istruzioni sul TRIM ho scritto all'assistenza LaCie, che mi ha risposto così:
"Da quanto ho capito vorrebbe informazioni relative al utilizzo del TRIM, in questo caso devo informarla che noi consigliamo fortemente di non abilitarlo perché può influire sulla durata della vita dell'unità, come anche spiegato in diversi articoli di Apple Care."
La cosa che mi pare strana non è tanto la raccomandazione di non abilitare il TRIM (può darsi che questo SSD utilizzi un proprio e diverso sistema), ma l'accenno all'Apple Care. Cosa c'entra con un SSD esterno? Forse si riferisce all'avvertenza che compare abilitando il TRIM con il Terminale?
Comunque non l'ho abilitato.