Problema di permessi. I due HD NTFS sono stati a lungo e a volte sono ancora collegati con un PC Win7. Ho controllato le impostazioni nella scheda sicurezza di entrambi collegati al pc Win e ho notato una differenza di impostazioni e utenti, allora ho impostato quello bloccato come l'altro che avevo già modificato tempo fa per problemi simili, ora pare che vada bene, ora non posso, ma aspetto ancora un riavvio per sicurezza
Comunque perché sia chiaro a tutti, il mio problema non c'entra nulla col bug di Mavericks.