MBA non riconosce risoluzione nativa proiettore

[mdeton]

Salve,
ho un macbook air (luglio 2012) e un proiettore benq w100.
Li ho collegati tramite HDMI (e due adattatori: porta thunderbolt nel mac e ingresso DVI nel proiettore).
Il w100 ha risoluzione nativa 16:9, ma quando collego i due dispositivi, il mac non la riconosce e mi fornisce risoluzioni applicabili al "monitor esterno" tutte in formato 4:3, dalla 800x600 in su per intenderci, sia duplicando che estendendo lo schermo.
Il problema è che così tutti i contenuti appaiono con il classico effetto "schiacciato", tipico di una tv 16:9 che proietta un contenuto 4:3.
La soluzione di switchare il proiettore alla risoluzione 4:3 non è buona per il semplice motivo che mi si riduce lo spazio di proiezione.

Avete qualche idea da che cosa dipenda? E eventualmente come risolvere?

Grazie mille in anticipo per l'aiuto e per la collaborazione.

Mauro

[robertos]

non ho conoscenza diretta né modo di controllare...
ma credo che il passaggio thunderbolt>HDMI>DVI con adattatori non permetta di identificare correttamente la tipologia/risoluzione del proiettore

Aspettiamo esperti video...

[mdeton]

Grazie robertos,
beh, scoprirlo sarebbe semplice. Potrei comprare direttamente un cavo dvi e relativo adattatore per mac e vedere cosa succede. Se il segnale passa correttamente allora il problema era effettivamente l'utilizzo dei due adattatori.
Anche se mi seccherebbe spendere altri soldi..

Aspetto ancora un po' e vedo se come dici tu qualche esperto video sa indirizzarmi sulla soluzione.