Ciao Nicola, per capire bene il tuo problemino, posto 2 screenshot; è così anche per te?
- Schermata 2023-05-28 alle 21.48.22.png (169.53 KiB) Visto 402 volte
- Schermata 2023-05-28 alle 21.49.56.png (229.98 KiB) Visto 402 volte
Come vedi nel 2° screenshot (dal Finder), io ho ben 9 cartelle sotto iCloud Drive, ma sono tutte perfettamente vuote!
Non ho scelto di archiviare in iCloud Drive il contenuto delle Cartelle Documenti e Scrivania (vedi 1° screenshot) perché non mi interessa avere questi salvi.
In ogni caso, essendo quelle cartelle create proprio dal sistema operativo macOS, non vedo questa necessità di doverle eliminare dal Finder.
Sono lì, sono vuote… a me male non fanno!
P.S.- ora vedo che hai postato sotto macOS 13 Ventura; io sono con Monterey (non posso andar oltre) ma ritengo che la situazione sia comune ad entrambi i sistemi.