Aspettiamo che Luttazzi traduca anche questo.
Letterman lists 'Top Ten signs you've purchased a bad iPhone'
10 difetti dell'iPhone
Moderatore: ModiMaccanici
-
fragrua
- Stato: Non connesso
- Admin of my life
- Iscritto il: sab, 08 ott 2005 07:00
- Messaggi: 64617
- Località: [k]ragnano
Le 10 principali prove che hai acquistato un iPhone difettoso
Aspettiamo che Luttazzi traduca anche questo.
Letterman lists 'Top Ten signs you've purchased a bad iPhone'
Aspettiamo che Luttazzi traduca anche questo.
Letterman lists 'Top Ten signs you've purchased a bad iPhone'
La prima cosa su cui devi investire è il benessere del tuo corpo, l'unica cosa che ti porterai nella tomba.
Franz Grua (sarebbe fragrua)
In un mondo perfetto io sarei un essere inutile.
©2015 albertocchio
—> Uso corretto del Forum: https://goo.gl/9xOO0a
Franz Grua (sarebbe fragrua)
In un mondo perfetto io sarei un essere inutile.
©2015 albertocchio
—> Uso corretto del Forum: https://goo.gl/9xOO0a
-
dataghoul
- Stato: Non connesso
- Expert Latitante
- Iscritto il: mer, 02 giu 2010 16:42
- Messaggi: 1164
qui la traduzione, per i pigri o gli allergici alla lingua d'Albione:
http://www.macitynet.it/macity/articolo ... to/aA44871
riporto l'essenziale:
David Letterman spiega ai suoi telespettatori come riconoscere, in dieci mosse, che si è entrati in possesso di un telefono fallato. Ecco la list
- Per fare una telefonata dovete mettere una monetina
- Ad ogni chiamata risponde con una voce sintetica che dice “’ontooooo”
- Funziona con 20 batterie mezza torcia
- Viene fornito con foto di Steve Jobs nudo
- Continuate a ricevere messaggi SMS anonimi con scritto “iPhone ammazza te”
- L'Apple store assomiglia in maniera sospetta al baule d’auto di qualche tizio
- Odora e ha il gusto di una pop tart (una galletta dolce al gusto di frutta di Kellog’s)
- Non fa schiuma quando si lava la cornea (oh, scusate questo è il segnale che avete acquistato un pessimo detergente per gli occhi) [gioco di parole “eye foam” che pronunciato suona come “ai fom”]
- Controlli la posta e ti dà una scarica di corrente alle palle
- Accetta solo chiamate da Mel Gibson [l’attore è finito nei guai per avere minacciato e insultato telefonicamente la moglie]
http://www.macitynet.it/macity/articolo ... to/aA44871
riporto l'essenziale:
David Letterman spiega ai suoi telespettatori come riconoscere, in dieci mosse, che si è entrati in possesso di un telefono fallato. Ecco la list
- Per fare una telefonata dovete mettere una monetina
- Ad ogni chiamata risponde con una voce sintetica che dice “’ontooooo”
- Funziona con 20 batterie mezza torcia
- Viene fornito con foto di Steve Jobs nudo
- Continuate a ricevere messaggi SMS anonimi con scritto “iPhone ammazza te”
- L'Apple store assomiglia in maniera sospetta al baule d’auto di qualche tizio
- Odora e ha il gusto di una pop tart (una galletta dolce al gusto di frutta di Kellog’s)
- Non fa schiuma quando si lava la cornea (oh, scusate questo è il segnale che avete acquistato un pessimo detergente per gli occhi) [gioco di parole “eye foam” che pronunciato suona come “ai fom”]
- Controlli la posta e ti dà una scarica di corrente alle palle
- Accetta solo chiamate da Mel Gibson [l’attore è finito nei guai per avere minacciato e insultato telefonicamente la moglie]