Impossibile ricevere POP mail dopo l'aggiornamento

[fragrua]

Apple rilascia una nota tecnica relativa a Mail ed al suo comportamento dopo l'update.

Dopo l'aggiornamento a Mac OS X v10.6.2 o successivo, potrebbe non essere possibile ricevere messaggi account POP in Mail.

Mac OS X v10.6.2 e versioni successive modificano il funzionamento dell'autenticazione per la ricezione dei messaggi POP in Mail. Se il metodo preferito per l'autenticazione non funziona correttamente, Mail non prova a utilizzare un altro metodo. Per questo motivo, se il server di posta POP non supporta lo schema di autenticazione selezionato nelle preferenze di Mail, l'applicazione non può processare i messaggi in arrivo.

http://support.apple.com/kb/TS3103?viewlocale=it_IT