Premesso che Cindy ha dato la soluzione più semplice ed immediata e che anch'io utilizzo spesso le funzioni presenti in Emoji e Symbols, aggiungo un appunto, visto che siamo in un forum phpBB, che utilizza BBCode.
Ci sono personalizzazioni in phpBB che permettono a tutti di usare con semplicità le personalizzazioni dei testi, immagini, codici, citazioni, etc. ovvero gli shortcode che siamo già abituati ad usare (ad esempio per le immagini o per quotare).
Si possono personalizzare a livello sito/forum.
Ad esempio:
Custom BBCodes
https://www.phpbb.com/customise/db/custom_bbcodes-26
Superscript
https://www.phpbb.com/customise/db/bbcode/superscript/ (Apice)
Subscript
https://www.phpbb.com/customise/db/bbcode/subscript/ (Pedice)
In pratica a noi utenti poi basterebbe inserire lo shortcode BBCode richiesto.
Ad esempio:
[super] numero o testo [/super]
[superscript] numero o testo [/superscript]
[sub] numero o testo [/sub]
[subscript] numero o testo [/subscript]
Come per le regole HTML
<span style="vertical-align: super;"> numero o testo </span>
<span style="vertical-align: sub;"> numero o testo </span>
Perché ci sono e sarebbe meglio attivare/usare gli shortcode?
Perché anche se Unicode è ormai supportato da tutti i sistemi operativi e browser, ci potrebbero essere degli imprevisti e quindi problemi di corretta visualizzazione.
Questi problemi si possono incontrare più facilmente fuori dal web (browser), ad esempio con Word, Excel, Powerpoint, PDF, Database, etc. perché non tutti i software rispettano le conformità di Unicode. Ad esempio se inviamo/riceviamo file a/da differenti piattaforme/sistemi e soprattutto se scambiamo file con Paesi esteri e/o usando lingue complesse non latine.