La città Incantata

Per parlare di qualsiasi altra cosa che abbia poco o niente a che fare col mondo Mac :D

Moderatore: ModiMaccanici

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

Ciao a tutti,
ieri sera ho rivisto sul televisore nuovo "Il castello errante di OWL", da DVD originale, ed ho potuto apprezzare
la qualità della realizzazione, oltre alla bellezza della storia.
Spinto dall'entusiasmo, ho inserito "La città incantata" e mi sono cadute le braccia.
Il DVD che ho io, originale e credo l'unica versione distribuita con il doppiaggio in italiano, è tecnicamente pessimo,
l'immagine è riquadrata e le immagini sono evidentemente state rielaborate... in parole povere, dopo aver visto l'altro film
sembra che sullo schermo sia calata la nebbia.
Ho rifatto il test anche con il Mac, con lo stesso risultato.

A voi risulta esistere una versione migliore?
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes

Avatar utente
iStefano
Stato: Non connesso
Genio guastatore
Genio guastatore
Avatar utente
Iscritto il: mer, 30 dic 2009 10:30
Messaggi: 8261
Località: Pomigliano D'Arco (NA)

Top

Oggetto del messaggio: R: La città Incantata

Messaggio da iStefano »

Potrebbe essere l'ambientazione diversa tra i due film?
Howl.... Manca la H :grin:
Inviato dal mio GT-N7000 con Tapatalk 2

Scrivo su iMaccanici con TapaTalk per MacBook Air

motoko
Stato: Non connesso
Expert Latitante
Expert Latitante
Iscritto il: ven, 24 ott 2008 22:58
Messaggi: 451

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da motoko »

In effetti sembra che siano immagini prese dalla TV.... :roll:
La versione che ho io riporta la data del 2003, forse troppo vecchia per i monitor attuali?

Avatar utente
digit.b
Stato: Non connesso
Stella nascente
Stella nascente
Avatar utente
Iscritto il: mar, 24 feb 2009 18:22
Messaggi: 755
Località: Roma

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da digit.b »

Proprio questa estate ho visto il film (mi hanno prestato il dvd), nessuno dei problemi che tu esponi, era perfetto.
Il Dvd era la versione con contenuti speciali e cofanetto da collezione :wink:

Vedo ora su Wikipedia: "Esiste un'ulteriore edizione in DVD del film dal titolo La città incantata: Limited Edition, commercializzata anch'essa dalla Universal a partire dal 26 novembre 2008. È composta dal disco del film della versione semplice in un nuovo formato 1,85:1 e da un secondo DVD con contenuti speciali, quali storyboard, trailer e spot"
Bianca e Cerol
__________________________
"Quando sono soggetta a certi schemi di input sensoriale i miei tracciati mentali si abituano a questi, tanto che a volte sento la loro mancanza quando sono assenti" cit. Data

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

digit.b ha scritto:Proprio questa estate ho visto il film (mi hanno prestato il dvd), nessuno dei problemi che tu esponi, era perfetto.
Il Dvd era la versione con contenuti speciali e cofanetto da collezione :wink:

Vedo ora su Wikipedia: "Esiste un'ulteriore edizione in DVD del film dal titolo La città incantata: Limited Edition, commercializzata anch'essa dalla Universal a partire dal 26 novembre 2008. È composta dal disco del film della versione semplice in un nuovo formato 1,85:1 e da un secondo DVD con contenuti speciali, quali storyboard, trailer e spot"

Io ho questa versione
Immagine

ho visto che esiste anche questa versione
Immagine

C'è nessuno che mi può confermare che è migliore?

Da questo thread si tratta della stessa versione con la stessa pessima qualità...
http://www.dvdessential.it/animazione/l ... 78-25.html
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes

Avatar utente
iStefano
Stato: Non connesso
Genio guastatore
Genio guastatore
Avatar utente
Iscritto il: mer, 30 dic 2009 10:30
Messaggi: 8261
Località: Pomigliano D'Arco (NA)

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da iStefano »

Non credo sia questione di annata ...
Penso che possa dipendere dalla società di "vendita" .
Una potrebbe essere presa da copia di HongKong ....

Scrivo su iMaccanici con TapaTalk per MacBook Air

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

iStefano ha scritto:Non credo sia questione di annata ...
Penso che possa dipendere dalla società di "vendita" .
Una potrebbe essere presa da copia di HongKong ....
Sinceramente, anche se si tratta di DVD originale con il bollino SIAE acquistato in regolare negozio etc.
l'impressione del video è che si tratti di una digitalizzazione da macchina telecinema, in formato letterbox.

Mi piacerebbe vedere se anche il DVD distribuito in Giappone è fatto allo stesso modo...
...quasi quasi cerco di comprarlo, ed al limite metto la colonna sonora del mio sulla versione giapponese.
Non dovrebbe essere difficile...
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes

Avatar utente
iStefano
Stato: Non connesso
Genio guastatore
Genio guastatore
Avatar utente
Iscritto il: mer, 30 dic 2009 10:30
Messaggi: 8261
Località: Pomigliano D'Arco (NA)

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da iStefano »

Il bollino SIAE viene applicato in Italia ...
Quello che intendevo :
se la società di distribuzione non ha il collegamento per riceve il master può aver acquistato una versione da HongKong, fatte le copie di vendita e applicato i bollini ...

Scrivo su iMaccanici con TapaTalk per MacBook Air

Avatar utente
Phate
Stato: Non connesso
Expert
Expert
Avatar utente
Iscritto il: sab, 18 feb 2012 20:27
Messaggi: 6926

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Phate »

Ma parlate di questo?
http://www.veoh.com/watch/v6991810HpBrN6F6" onclick="window.open(this.href);return false;
 iMac 2,5 Ghz Intel Core i5 quad-core (Late 2011) SSD 256 GB Samsung Serie 830
 Mac Mini M1 2020 SSD 512 GB & 16GB di Ram
Nas DiskStation DS1513+
Apc Smart-Ups 1000Va Lcd 230V

Immagine
canale y o u t u b e
j u z a photo
[/i]

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

iStefano ha scritto:Il bollino SIAE viene applicato in Italia ...
Quello che intendevo :
se la società di distribuzione non ha il collegamento per riceve il master può aver acquistato una versione da HongKong, fatte le copie di vendita e applicato i bollini ...
Mi stai dicendo che la Universal ha doppiato per il mercato italiano una copia ottenuta non dal produttore?
Non ci credo.
Piuttosto debbo notare che, stranamente, essendo lo Studio Ghibli distribuito dalla Disney, il suddetto film
che ha anche ottenuto l'Oscar, non viene distribuito da Buena Vista.

Io sono sempre alla ricerca di una copia in qualsiasi lingua ma ben fatta.
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

Molti di voi stanno cercando di aiutarmi,
voglio provare a mostrare quale e´ il problema.

Il mio DVD ha immagini di questo tipo
Immagine

mentre si trovano anche immagini di questo tipo, prese da altri DVD
Immagine

o questo, a bassa risoluzione ma ottima qualita´
Immagine

Probabilmente debbo cercare il DVD giapponese, oppure quello distribuito in USA.
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes

Avatar utente
matteo albini
Stato: Non connesso
Maccanico attivo
Maccanico attivo
Avatar utente
Iscritto il: gio, 22 apr 2010 12:26
Messaggi: 357

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da matteo albini »

Ciao, è uno dei miei film preferiti, comprato nel 2005 o giù di li la versione normale del DVD del 2003 (non la limited per intenderci) si vede perfettamente, non ho avuto nessun problema ne con Xbox360, ne con il DVD player ne con l'IMac.

La risoluzione è ottima e il doppiaggio perfetto, la copertina è quella con sullo sfondo il tempio giapponese.

Te lo presto? :D

Avatar utente
Kernel Panic
Stato: Non connesso
Software Expert Gold
Software Expert Gold
Avatar utente
Iscritto il: sab, 08 gen 2011 14:03
Messaggi: 29205
Località: Sicilia

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Kernel Panic »

matteo albini ha scritto:Te lo presto? :D
Glielo duplichi (più prudente) :wink: http://www.macdvdripperpro.com" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar utente
iStefano
Stato: Non connesso
Genio guastatore
Genio guastatore
Avatar utente
Iscritto il: mer, 30 dic 2009 10:30
Messaggi: 8261
Località: Pomigliano D'Arco (NA)

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da iStefano »

Sen to Chihiro no kamikakushi
Devi considerare che in Giappone era uscito 2 anni prima e questa ambientazione era voluta da miyazaki ...

Scrivo su iMaccanici con TapaTalk per MacBook Air

Avatar utente
Hammarby
Stato: Non connesso
Unix Expert
Unix Expert
Avatar utente
Iscritto il: gio, 29 ott 2009 14:28
Messaggi: 4659
Località: Stockholm, SE

Top

Oggetto del messaggio: Re: La città Incantata

Messaggio da Hammarby »

matteo albini ha scritto:Ciao, è uno dei miei film preferiti, comprato nel 2005 o giù di li la versione normale del DVD del 2003 (non la limited per intenderci) si vede perfettamente, non ho avuto nessun problema ne con Xbox360, ne con il DVD player ne con l'IMac.

La risoluzione è ottima e il doppiaggio perfetto, la copertina è quella con sullo sfondo il tempio giapponese.

Te lo presto? :D
Prestarmelo?
Grazie ma io vivo a Stoccolma, non vedo come potresti.
Le due versioni che ho visto io hanno entrambe il tempio come sfondo, una sul blu e l'altra sul nero.
Io ho quella normale, disco singolo, del 2003, con tempio su sfondo blu.
Il numero di prodotto stampato sulla copertina è 748211056U
Audio Dolby digital 5.1 + dts + Giapponese dolby digital
Video in formato letterbox, e qualità scadente per essere una produzione del 2005
Considera che io ho comprato praticamente tutta la produzione dello Studio Ghibli, e la qualità di film ben più vecchi
come Totoro, Kiki's, Mononoke è di gran lunga migliore.

Mi controlleresti gentilmente se i dati del tuo corrispondono?
Ognuno è come Dio lo ha fatto, ahimé...
...e spesso peggio.

Cervantes