Benvenuti al Sud…

[maclovers]

giusto per scambiare quattro chiacchiere e capire il vostro punto di vista, da "napoletani" e "non".

Una descrizione del film recita così: Fedele remake arricchito da un certo virtuosismo tecnico e da uno spettro di colori più ampio e caldo.

Io, sinceramente l'ho visto due volte ed oltre ad essere molto critico circa la sua forma e struttura credo che si sia gonfiata troppo quella che è la "vera realtà" giù da noi.

Ho riso, le battute dette da alcuni attori ti prendono ma, per chi cerca di leggere fra le righe il messaggio che ne viene fuori è questo: il Sud è una m***a.

Non metto in dubbio le capacità comiche del Sig. Siani ma credo che sia una copia mal riuscita del grande Troisi. Bisio che da cabarettista diventa attore ed indossa il giubbino antiproiettili per andare a lavorare ed anche la prima notte che dorme a casa del Siani. I giornali di carta sul letto per paura di un'epatite (forse?); il portafogli nascosto e poi finito nella canna del camino…insomma ragazzi, non è che come si suol dire al NORD(E) è tutt'oro quel che luccica. Tempo fa i veneti etc. , si lamentavano dicendo che nel solo quartiere Chiaia c'erano più di mille falsi invalidi quando poi la Liguria è la prima a detenere questo triste primato.

La parola…a voi !

[Jack007]

Io sinceramente ho visto principalmente l'ignoranza dello "stereotipo"! Quindi direi che questo è un film che è tutto tranne che una critica al sud.. se mai è una critica al nord! Ma ovviamente è come ho percepito IO il film!

[iStefano]

Il film è basato sugli stereotipi del SUD visti da uno del Nord ....
Alcuni esagerati, ma altri "reali" per il nordista....
Staremo a vedere quando uscirà il secondo, dove i napoletani saliranno al sud.
Dichiarato dal regista: "con tanto di scena stile totò e peppini quando vanno a milano, in totò, peppino e la malafemmina" ...

[Zendar]

io sinceramente ho trovato che chi ne esce peggio da questo film sono proprio "i nordisti"...legati ai loro stereotipi e (fino quasi alla fine del film) incapaci di avere relazioni sincere e profonde.
Ovviamente film basato (appunto) su stereotipi e frasi fatte/luoghi comuni, ma che in alcuni punti mi ha strappato più di un sorriso.
Sicuramente non da oscar, ma piacevole per una serata in compagnia.
In un momento in cui l'Italia esce con le ossa rotte, probabilmente un augurio di recuperare terreno se non in campo "economico" almeno sul piano sociale, lasciando da parte le buffonate leghiste o i "Partiti presi" da parte di quella parte d'italia (che sta al nord quanto al sud) che non è aperta ai cambiamenti e alle relazioni sociali in quanto "cittadini del mondo".

[iStefano]

io sinceramente ho trovato che chi ne esce peggio da questo film sono .

Il nord impara che non bisogna seguire alla lettera gli stereotipi, ma fare esperienze ..
Infatti come dice Siani a Napoli piangi due volte, quando arrivi e quando parti ....

[Jack007]

Esattamente quello che è il mio pensiero!

[fragrua]

Io ho visto la serata di ieri a Porta a Porta… e m'è bastata. Ad un certo punto ho dovuto girare.

Angela Finocchiaro mi piace, Bisio un po' meno, Siani era… elegantissimo!


Aggiungo: mio padre è di Torino (al 100%) e non s'è mai permesso di fare il razzista. Quelli patetici sono gli emigranti, o peggio ancora i loro figli.

[pierecall]

il film è copiato al 100 % da un film di origine francese se non erro.Veramente copiare un film al 100 % rapportandolo alla nostra nazione non vedo nulla di creativo.Insomma se devo vedere una copia sapendo che posso vedermi l'originale mi vedo l'originale Il film in questione è visibile anche su youtube ( intendo la versione italiana)

[fragrua]

È vero che la descrizione del film recita "fedele remake", ma fino a un certo punto.


Io ho visto "Giù al Nord" e nonostante la la Francia non mi faccia impazzire, m'è piaciuto molto. Questo non lo so, appena lo vedrò giudicherò, ma da quello che ho visto ieri… mi potrebbe bastare. Poi vabbé, fa sempre piacere vedere un napoletano avere un impennata di visibilità.

[robertocali]

io non l'ho visto e non credo di vederlo mai ma mi piacerebbe sentire l'opinione di rikiriki che sembra molto ferrato.

[trezzit]

anch'io ho visto Giù al Nord. Film molto divertente e che fa riflettere. Un pò più piattina la versione italiana, sebbene abbia comunque qualche spunto che fa sorridere.
Una cosa, in sintesi, però è vera, a parte tutti i commenti e moralismi sugli stereotipi del film:
quando uno del nord va al Sud piange due volte: quando arriva e.. quando parte.
non mi sembra esattamente una "critica" al sud, anzi..!

[fragrua]

quando uno del nord va al Sud piange due volte: quando arriva e.. quando parte.
non mi sembra esattamente una "critica" al sud, anzi..!

In effetti quando uno del sud va al nord… piange sempre!

[laserman]

io devo ancora vederlo,
ora mi avete incuriosito

[fabio cf]

chiamare remake benvenuti al sud è troppo benevolo!
il film non merita un millesimo di giù al nord

[akenzo]

È vero che la descrizione del film recita "fedele remake", ma fino a un certo punto.


Io ho visto "Giù al Nord" e nonostante la la Francia non mi faccia impazzire, m'è piaciuto molto. Questo non lo so, appena lo vedrò giudicherò, ma da quello che ho visto ieri… mi potrebbe bastare. Poi vabbé, fa sempre piacere vedere un napoletano avere un impennata di visibilità.

Anche io ho visto l'originale francese e devo dire che é stato bellissimo..
mi fece render conto ancora una volta di quanto siano bravi i doppiatori italiani.. E chi lo ha visto può capire perchè..