iMaccanici Assistenza Mac

Salve a tutti,
ho recentemente recuperato dalla cantina della mia compagna un vecchio iMac G3 (quello in firma) in buone condizioni. Ha il dual boot con Mac OS 9 (che io ho aggiornato a 9.2.2) e Mac OS X 10.3.9, e... va alla grande!
Unico neo: ogni volta che parte Classic sotto Mac OS X si lamenta che la versione di QuickTime installata sotto Classic non è abbastanza nuova (la versione minima richiesta è la 6.0.3, e quella installata è una 5 e qualche cosa). Okay, so che è proprio come "trovare il pelo nell'uovo": in fondo, quando mi serve davvero Mac OS 9 posso sempre riavviare in Mac OS 9... ciononostante sono un tipo pignolo e fino a che non sarò arrivato in fondo a questa faccenda non sarò soddisfatto...
Ho fatto qualche ricerca e ho scoperto che QuickTime 6.0.3 è l'ultima versione rilasciata per Mac OS 9, ho trovato la versione in inglese su Macintosh Garden (che a me andrebbe anche bene...) ma, quando vado ad installarla, mi dice che quella già installata è in un'altra lingua (in italiano) e che l'installer non può aggiornarla.
Quindi posso:

• - usare l'installer di QuickTime 6.0.3 in italiano (che, però, non sono riuscito a trovare da nessuna parte...); oppure
  - disinstallare in qualche modo QuickTime 5 in italiano, per installare poi QuickTime 6.0.3 in inglese... ma: come fare?

La prima ipotesi sarebbe preferita... qualcuno di voi ha da parte QuickTime 6.0.3 italiano da passarmi?

Saluti e grazie!
Alessandro

Quando hai aggiornato a 9.2.2, non si è aggiornato anche Q.T.?

Io ne ho una versione vecchia, probabilmente quella che cerchi, ma di cui non conosco esattamente la versione.

Poiché all'inizio non potrai usare gli MP, aggiungi nel pannello utente, un indirizzo email funzionante.

No, l'aggiornamento a 9.2.2 che ho installato (l'ho trovato qui: http://www.bo.infn.it/calcolo/software/ ... index.html" onclick="window.open(this.href);return false;) non ha aggiornato QT. Tra l'altro lì c'è anche un QuickTime, ma è il 6.0 in inglese.

Per l'email: è già inserita (Pannello di Controllo Utente -> Profilo -> Modifica account) ma forse non si vede? L'ho messa anche come indirizzo Jabber.

A.

Ho provato ad avviare la copia di QuickTime che mi hai mandato per email, ma non va... se la lancio mi viene fuori questo messaggio di errore:



Grazie comunque!

Alla fine mi sono risolto ad installare una versione di Mac OS 9 in inglese, e poi QuickTime 6.0.3 in inglese. Così va tutto alla perfezione!
A.