Sono cose elementari e di base nella tecnica tipografica.
Puoi trovarne una spiegazione dettagliata e completa in qualsiasi manuale tipografico.
Ed anche in molti siti web equivalenti.
In gabbia.
La gabbia tipografica è lo spazio, in ogni pagina, dove si possono inserire testo e immagini.
Lo spazio bianco intorno si estende fino ai bordi della pagina ed è solitamente lasciato sgombro da contenuti.
Al vivo.
Si intende la vera e propria pagina, tutto lo spazio, la gabbia più lo spazio bianco intorno, fino al bordo della carta
Per fuori gabbia e al vivo si intendono i contenuti che si estendono dalla gabbia fino al bordo del foglio.
Vanno a coprire lo spazio che in genere viene lasciato bianco.
Va fatto con cura, perché non è canonico.
Se fatto bene è un elemento visivo elegante e piacevole da guardare.
Se fatto male è bruttissimo.
Le pagine vanno stampate in fogli grandi, multipli del formato, e rilegate, infine rifilate.
Cioè viene tagliato il bordo per fare in modo che sia omogeneo.
Per evitare che la rifilatura, il taglio della carta, produca per imprecisione degli errori sui margini, si deve abbondare.
Fare abbondanza, abbondaggio, significa quindi inserire i contenuti al vivo che vadano oltre i margini.
Mi rendo conto che per gli inesperti possa essere difficile da capire.
Come detto, però, un manuale per principianti lo chiarirà, anche con delle immagini