Mi scuso se rispondo sempre io.
La Canon IP4200 è una "semplice" stampante a getto d'inchiostro. Se ho ben capito vuoi creare un profilo colore personalizzato alla suddetta stampante?
Ricordiamo che un profilo icc, che si trova appunto in Library/ColorSync/Profiles/, fornisce una tabella per il gamut della stampante, dello scanner o del monitor.
http://it.wikipedia.org/wiki/Profilo_ICC
http://it.wikipedia.org/wiki/Gamut
Ora è necessario l'utilizzo di qualche strumento (hardware e software) per realizzare un profilo calibrato, (spettrofotometro/colorimetro e un software tipo Eye-One).
L'utilizzo di questi costosi strumenti permettono di "profilare" una stampante. Tutto il resto è "sbirimbimbero".
Una volta in possesso di questi due strumenti si stampa un foglio (sulla carta giusta) che contiene una specie di tabellina colorata (il target), lo si misura con il colorimetro e grazie al software che "legge" i colori si genera un profilo calibrato, che verrà utilizzato in fase di stampa.
Logicamente di default ci sono dei profili generici forniti dal Sistema o dai driver del produttore, e nella maggior parte dei casi fanno bene il loro lavoro.
Infine, che io sappia, una stampante del genere non ha bisogno di profili personalizzati o regolazioni particolari.
Se hai bisogno di informazioni più precise puoi provare regitrandoti alla Mailing List di Mauro Boscarol, un guru della prestampa (aropp a mme)
http://it.groups.yahoo.com/group/colore_digitale/
Attenzione però, se poi ti riferivi alla comune finestra di stampa (come illustrato nelle foto sotto) allora è tutto diverso: Quello che cerchi lo trovi nelle opzioni colore di stampa, se previsti dai driver per Mac.
Non so perché in windorz si chiamano profili, evidentemente è un caso di poca fantasia che ha generato l'omonimia con i ben più professionali profili icc.
Cerea!