È bene chiarire subito che Time Machine effettua i suoi "magici" backup soltanto su dischi in formato Mac OS esteso (journaled) >>>
https://support.apple.com/it-it/HT202784" onclick="window.open(this.href);return false;
Il driver che ti è stato consigliato è ottimo e l'ho installato anch'io da anni sul mio iMac, per poter scrivere oltre che leggere su unità in formato NTFS e per ampliare le possibilità di Utility Disco ma tu non devi sentirti obbligato ad installarlo, oltretutto non è gratuito.
Non capisco perché ti sei fissato proprio su quel Seagate, su Amazon (Italia) trovi il più ampio assortimento e i prezzi migliori (per le note politiche da loro adottate), hai solo l'imbarazzo della scelta.
Inoltre sui vari blog per utenti Mac (italiani ed esteri) sono spesso segnalate occasioni con ottimi sconti.