Non è grave se hai un backup del disco.
E se, soprattutto, il disco non pare rotto.
Suppongo sia guasto il sistema.
Quindi puoi operare in due modi:
1) Crea una chiavetta installante di Sierra
viewtopic.php?f=33&t=38850" onclick="window.open(this.href);return false;
Poi installa il sistema senza inizializzare
Oppure Inizializza il disco, poi installi Sierra e importi, con Assistente migrazione il backup.
Ove non avessi backup, fai un backup della cartella utente montando il disco esternamente.
O dalla chiavetta installante su un altro disco esterno.
2) monta il disco esternamente.
Poi applica l'aggiornamento combinato di macOS 10.12.6
https://support.apple.com/kb/DL1931?locale=it_IT" onclick="window.open(this.href);return false;