Ti ho spiegato su come evitare che l'applicazione sia vista e si colleghi all'App Store con il mio account
(ti prego di rimuovere la foto che hai caricato, dove si legge la mia mail, o di ricaricarla con la mia mail oscurata! 
).
Del resto, se andassi comunque ad aggiornare o a scaricare direttamente (con il tuo account) la nuova applicazione aggiornata che l'App Store ti propone dandotela per compatibile da Mac OSX 10.6.8 Snow Leopard in poi, così non è, non è nemmeno compatibile con OSX 10.8.5 Mountain Lion (verificato da me) e semplicemente ti sovrascriverebbe quella buona che ti ho dato e che ti funziona per poi bloccarsi (crashare) all'avvio.
Ripeto la procedura per liberarla: ad applicazione chiusa, tasto destro o crtl-click per "mostra contenuto pacchetto" e cestinare la cartella denominata "_MASReceipt"; ti rimarrà l'applicazione sempre ugualmente funzionante che avrà semplicemente perso il collegamento all'App Store ed al mio account e che con Lion ti funzionerà comunque uguale!
.... Come fosse una qualsiasi applicazione scaricata dal sito dello sviluppatore e non dall'App Store... tu comprends?
Anch'io ho fatto così ed ora l'App Store non me la vede più e non mi annoia più con le notifiche per aggiornarla.
.
