Allora...
Su macOS la regola è questa:
- Le applicazioni si chiudono con ⌘+Q, oppure ad menù > Esci da ...
La chiusura col bottone chiude semplicemente la finestra attiva o sullo sfondo.
Ma l'applicazione resta aperta.
- Le applicazioni con una sola finestra (p.e. Utility Disco) si chiudono anche cliccando sul bottone rosso.
Finito, Jobs stabili così tanti anni fa, che gli vuoi dire?
Microsoft comprò i diritti delle finestre da Apple, tanti anni fa, un po' dopo.
E stabilì che chiudendo l'ultima finestra attiva si chiudesse anche l'applicazione.
Perché sono strani e mi volevano far innervosire tutte le volte che usavo Windows.
Se usi un Mac e parli ad un altro utente Mac, chiudere una finestra si intende solo quello.
Se vuoi uscire da un'applicazione devi fare ⌘+Q