Conflitto Sierra - Outlook 2011

[Luke1964]

Buongiorno,
da qualche anno utilizzo Outlook 2011 per Mac e sino all'aggiornamento Sierra tutto era filato liscio.
Al primo rilascio del nuovo sistema operativo Outlook ha cominciato a dare problemi: cambiati i nomi delle cartelle per cui la "posta inviata" finiva in "posta da cancellare", la "posta in arrivo" chiamava "bozze"... ma, a parte questo, i file c'erano tutti.
Con il secondo aggiornamento il disastro.... apro Outlook ed appare tutto vuoto. Non solo l'account è sparito con tutte le mail scaricate con pop3 e non risulta più reinseribile. Ma, e questo è ancora più grave, perse tutte le cartelle dove anno per anno salvavo le mail organizzandone in cartelle locali.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie.