Eccomi
Ho cominciato a scaricare il primo flusso m3u8 con VLC ma mi sono reso conto che il download procedeva lentissimo, di fatto il tempo complessivo di scaricamento si avvicinava alla durata reale dello streaming (oltre un'ora e mezza), quindi, una volta ottenuto il link alla pagina web che incorporava gli streaming ho deciso di tagliare la testa al toro e ho utilizzato Downie, applicazione che ho già avuto modo di nominare in questo forum e che consiglio a tutti di utilizzare in casi come questi; il software non è gratuito ma può essere utilizzato gratuitamente per alcuni giorni senza restrizioni.
Ho utilizzato il browser interno di Downie per arrivare alla stessa pagina web che conteneva i flussi da scaricare (Browser/Estrazione guidata dall'utente Cmd + E) e ho fatto partire la riproduzione in sequenza, uno dopo l'altro, in modo che i link ai flussi fossero individuati con precisione, quindi li ho aggiunti alla finestra principale di download.
Il resto l'ha fatto (velocemente) l'applicazione.
.... Se vorrai, Kernel, spiegami dove sbagliavo con VLC...
Per quanto riguarda il modo corretto per scaricare in locale le playlist .m3u8 con flussi audio/video con l'aiuto di VLC per Mac dai un'occhiata al video qui sotto, non sono riuscito a trovare altro, a parte diverse guide per VLC su Windows.
La prima parte del video - breve ma per me piuttosto chiaro - riguarda l'individuazione dello streaming tramite browser e la puoi saltare, il resto riguarda download e conversione del file scaricato e può esserti utile.
Grazie mille, Kernel anche per queste preziose indicazioni!
E un ringraziamento a tutti che, come sempre, mi avete dato un supporto determinante.
Buona giornata!