Ricordi male
Neanche.
È ⌥ al riavvio.
E accedi al network, o lista dei volumi accessibili.
Tra cui la chiavetta, se è inserita.
Oppure il tasto C al riavvio, che ti fa entrare direttamente nel volume della chiavetta, se è adatto.
Tu hai anche detto "... da usb con ricovery (CMD R)..." che è una cosa senza alcun senso
Che io ho stentato ad interpretare.
Ma dato che quel messaggio compare solo in Recovery ti ho dato le istruzioni per risolverlo.
Qui, invece, sembra che avessi voluto dire proprio da chiavetta.
Perché ⌘+R ti fa accedere al volume di ripristino.
Quindi sul disco principale e non sulla chiavetta.
Il perché tu veda solo in grande il "disegno del Mouse", probabilmente volevi dire il puntatore.
E avendo la tastiera bloccata, non so perché lo faccia.
Ma posso supporre che la chiavetta è guasta o la procedura per creare è stata sbagliata.
Come hai creato la chiavetta?