per la vostra gioia sono riuscito a farvi la guida per un installazione interna al mac
create con utility disco una partizione da 40gb, quando partizionerete in 2 vedrete che saranno 2 meta uguali voi ne sposterete una(quella vuota logicamente)fino a renderla piu piccola possibile, ma cio non servira perche come noterete la piu piccolaa di sicuro è piu di 40GB, non dovete altro che fare che scrivere 40 dove sono segnati i gb occupati e premete invio, io ho provato a farla più piccola ma non si puo minimo accetta 40gb, poi ricordate,è molto importante formattate la partizione appena creata in FAT32
recuperate un cavo ethernet e usare tastiera e mouse o USB O WIFI, il BLUETHOOT non lo riconosce, fatto questo ora siamo pronti.
1 andate su: http://www.ubuntu-it.org/download" onclick="window.open(this.href);return false;
quidi scegliete dai menu a tendina: Ubuntu 14.04 LTS(potreste installare la 16.04, ma io preferisco questa) il resto lo lasciate immutato ovvero, 64bit, e desktop
mettete dentro il cd(che avete appena fatto) di ubuntu premete avvio,tenete premuto il tasto alt e scegliete l'avvio da cd, a tal proposito vi consiglio caldamente di installare refind se avete el capitan o sierra altrimenti refit, vi risultera estremamente comodo in fase boot una volta installato
2 allora siamo giunti alla prima schermata dove scegli la lingua e una volta fatto cliccare su installa ubuntu
3schermata di preparazione all'installazione, per fare prima clicca solo su software da terze parti, l'aggiornamento richiede tempo e lo puoi fare una volta installato tutto
4 tipo di installazione: su questa schermata ci sono varie opzioni, voi cliccate altro.
giunti qui cercate la partizione fat(li viene espresso in mb quindi 40gb sono 46599mb)segnate bene cio che ce scritto affianco, vi faccio un esempio:
dev/sda3 Fat32, ricordate di scriverlo e fondamentale
selezionata la partizione fat32, cliccate su change, dal menu a tendina scegliete ext3
poi come punto di mount scegliete dal menu a tendina: /(lo so sembra strano dovete scegliere la barra obliqua, tutto li)
poi mettete il segno di spunta su formattare la partizione
vedrete scritto bello grande : device per l'installazione del bootloader
è qui che serve carta e penna, dal menu a tendina dovete scegliere la posizione che avevate scritto prima,è fondamentale che scegliate la partizione segnata prima a penna.
una volta dato il via vi appariranno una specie di messaggio di errore ignorateli e continuate con l'installazione.
da qui in poi potete fare da soli...
buona fortuna