Registratore vocale con trascrizioni lingua italiana

[esco]

Salve, sto certando un registratore vocale con software per il riconoscimento vocale, almeno per la lingua italiana. In sintesi, oltre ad acquisire i file audio, dovrebbe restituire il testo su file, per facilitare la trascrizione di convegni, lezioni, interviste, ecc.
Ho visto questo prodotto della Philips venduto con il software Nuance Dragon Recorder Edition che promette quanto sopra indicato, ma è solo per Windows e non so neanche se funziona così bene. Suggerimenti?

https://www.amazon.it/VoiceTracer-DVT28 ... B07TYFTPBV

Schermata 2021-12-12 alle 16.19.01.png (761.78 KiB) Visto 261 volte

[J.T.Kirk]

Ho letto che si potrebbe usare il Mac + ̷S̷i̷r̷i̷+Soundflower o simile+dettatura.

[esco]

Grazie J.T.Kirk, le App per dettatura sono diverse in App Store, anche di buon livello e gratuite, per digitalizzare testi dettati dall'utilizzatore (se legge piano e con pause). Ma queste App di solito non vanno bene per la registrazione di convegni-lezioni poiché fanno molti errori. Si potrebbe registrare con un registratore digitale portatile (di buon livello, con eliminazione del rumore di fondo, ecc.) e poi far ascoltare l'audio ad una di queste App, ma chi ha provato riferisce che i risultati restano scarsi.
Oltre ad un buon hardware che consenta buone registrazioni, è necessario un software di riconoscimento vocale molto specifico e, nel mio caso, per lingua italiana. In effetti ho trovato anche la versione per Mac:
https://shop.nuance.com/store?Action=ht ... ng-2012-v2
Non so se qualcuno l'ha provata.

Non è un problema tradurre il file audio in un file dei testo dopo aver processato il file sul Mac, ma sarebbe più efficace se, subito dopo la registrazione, è possibile inviare il file di testo assieme al file audio.

[J.T.Kirk]

Alcuni link d'esempio da cui trarre spunto:

Codice: Seleziona tutto

https://www.iteknoline.com/mac-come-trascrivere-in-testo-da-una-registrazione-audio/
https://it.technobezz.com/use-dictation-without-internet-connection-on-mac/
https://www.youtube.com/watch?v=jZFO9vCcfzs

[franzphone]

Ciao Esco,
hai provato ad aprire un file word e premere 2 volte il tasto Fn?
Dovrebbe trascriverti quello che sente.

[Parsifal]

Due volte Fn? non FCRTL?
Franzphonene, almeno sul mio mac word vuole il "control" due volte

[franzphone]

Ciao Parsifal, io premo 2 volte Fn come di default… Ma forse è di default su Monterey o su M1 …
Grazie per la delucidazione, qualcuno, per favore, potrebbe verificare su altri processori ed OS?

Edit:
Dal sito Apple ci sono delle opzioni interessanti:
https://support.apple.com/it-ch/guide/m ... h40584/mac