Ammesso e non concesso che un componente compatibile e funzionante sia rintracciabile,
non mi pare che sia un intervento fattibile perché se non sbaglio la scheda video è saldata sulla scheda madre
https://it.ifixit.com/Device/iMac_Intel_20%22_EMC_2266